Внимание!!! Все переезжаем на новый форум!!! http://hitzer-fanpage.com/f/

Форум болельщиков Kathrin Hitzer

Объявление

Внимание!!! Все переезжаем на новый форум!!! http://hitzer-fanpage.com/f/

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум болельщиков Kathrin Hitzer » Kathrin Hitzer » Новости от Катрин


Новости от Катрин

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Сюда закидываем новости с её оф. сайта

0

2

Катрин написала еще сообщение на своем сайте. Она пишет, чтhttp://www.kathrin-hitzer.de/data_img/gallery_image071011114150.jpgо команда с понедельника (видимо с прошлого) находится на пути в Австрию. Кроме них там сборные В и С. Она даже выложила фотку, говорит что можете меня здесь посмотреть. "Я в белом жилете и красных ботинках" :-)

0

3

Катрин написала еще сообщение на своем сайте. Она пишет, что команда с понедельника (видимо с прошлого) находится на пути в Австрию. Кроме них там сборные В и С. Она даже выложила фотку, говорит что можете меня здесь посмотреть. "Я в белом жилете и красных ботинках" :-)
http://www.kathrin-hitzer.de/data_img/gallery_image071011114150.jpg

0

4

Какой то сложный текст. Я не знаю как его перевести.

0

5

i1y@, не обязательно же дословно писать. Я вот своими словами смысл изложил. Она там пишет вроде что-то о первых победах, правда ...во сне. И еще о том, что туда из других стран спортсмены прибудут и места там всем хватит. Я так помню текст, сейчас инет виснет, посмотреть не могу.

0

6

Снег
Тут сегодня целый день напролет снежило, мы можем здесь уже тренироваться на снегу.
Всего несколько метров от моей двери, и издалека уже открывалась лыжня.
С большим приветом,
Ваша Катрин

http://www.kathrin-hitzer.de/data_img/preview_image071021201019.jpg

0

7

Спасибо за перевод))

0

8

Делать нечего, решил перевести:
Весна дома!
Прибытие вчера в Мюнхен было чудесно. Такая прекрасная погода…и наконец снова достаточно солнца. Его мне очень не хватало последние три с половиной недели. И всё таки дистанция здесь супер для тренировок. В субботу отправляемся дальше в Корею. 16 часов полёта…так долго я еще никогда не проводила время в полёте. Как там мир на той стороне выглядит. Самой интересно стало.
Пока,
Ваша Катрин.

0

9

Пасибо выложил))

0


Вы здесь » Форум болельщиков Kathrin Hitzer » Kathrin Hitzer » Новости от Катрин